微冷的天空

原民文化

在過去的一個月中，我在澳洲所謂的原住民區域整整一個月，我遇見了許多人，但是我深深的為這地方嘆息

澳洲在白澳政策其間為了讓原住民小孩”社會化”，不惜將原住民小孩從部落中帶離、從家庭中帶離、從母親旁帶離，進入所謂的特別教育機構，協助他們社會化，
一切的問題從此開始

無疑的這是很可怕的一件事，當社會上越來越多的人開始關注這件事的時候，政策取消了，但是傷害已經造成了，這像是打破的鏡子一樣，無論你怎麼假裝，都不會是原來的樣子

當然白人現在想到覺得很內疚，而原住民想到覺得很生氣，我們完全可以瞭解這種情緒，畢竟如果有人在我小時候把我從我母親的周圍帶走，我想這真的很難原諒他們

但是因為這樣造成了新的問題，在澳洲原住民每個月是可以固定領到津貼的，白人想用錢來消除罪惡感，而原住民卻認為這是理所當然的，畢竟你對我曾經做出這麼過份的一件事，白人現在強調我們要尊重原住民文化，每個城市的博物館中都大大的陳列著原住民文化區，但是有趣的是在雪梨、莫爾本澳洲最大的城市中我從來沒有見過任何一個原住民

把小孩帶離母親是很可怕也很愚蠢的一件事，但是你以為當年的白人沒有想過這一點嗎？你以為除了你以外所有的人都沒有良心嗎？我可以想見當年他們在討論這件法案的時候一定有很大的爭論，一派應該是認為這樣做太過份，但是另一派可能認為你把小孩留在原住民部落中，他們根本沒有未來，我可以想見當年有人會說到，現在已經要進入21世紀了，打獵並不能維生，我們一定要幫助他們，畢竟他們是澳洲的國民，或許這很過份，但是過20年後時間會證明一切

這很對，只是忽略了一件小事，很多事是無法取代的，母親的懷抱、家庭的教育、傳統的文化，並不能被老師與學校取代，當年的人出於好意但是卻做出慘忍的事情，很多事情是應該慢慢來調適的，追求最快的解答往往會造成最可怕的後果，不幸的是無疑的這是場昂貴的課

但是現在的問題更大了，人們依然追求最速解，每月給錢？編列預算保存原住民文化？鼓勵原住民生活的和100年前一樣？這是件好事嗎？當然做這些事很簡單，給錢就好，但是時代改變了，現在你可以用網路連結全世界，現在不管你願不願意你都要面臨世界各地的競爭，抱歉在原住民城鎮的商店中陳列的商品卻是Made in China，我真的很抱歉，但是時代已經改變，你不可能生活的和以前一樣了

我以前一直不懂，在我的國家我到原住民部落中，他們告訴我以前這邊到處都是獵物，他們可以多輕鬆就抓到200KG山豬之類的動物，但是自從國民政府來了以後，他們沒收了我們的獵槍、沒收了我們的山刀，你看國民政府有多壞

我一直覺得或許我們真的愧對於他們，畢竟我是一個在都市中長大的孩子，我一個人有許多的東西，但是這是他們所匱乏的，我們的文化入侵了他們的文化，我們搶走了他們的土地，剝奪了他們的獵物

隨著我慢慢的長大，我漸漸的明白，不管怎樣遲早你都是要改變的，問題只是過程，畢竟在今天的年代中你實在是不可能過著山頂洞人般的生活，就算你願意你的小孩也不會願意

文化和生命一樣會自行找到出路，沒有成功找到出路的文化，我們真的很抱歉，但是沒有任何事情是我能做的，這聽起來很慘忍，但卻是事實，就算是我們也經歷過這個時期，現在我們不再吟詩作對、不再下田耕作、要什麼東西去超市買就好，但是我們的文化消失了嗎？我想並沒有，他們有新的面貌出現了，新的歌曲、新的事物，沒有任何人可以活的永久不變

任何想要原封不動保存500年前文化的人，都會發現這只是徒勞無功

當然有些事情是我們能做的，例如我們可以給原住民小孩良好的教育，而不是因為偏遠地區學生人數太少而要把學校整併，我們可以編列預算教他們電腦，透過網路看見世界，我們可以請他們的老師教他們”他們真正的文化、傳說”，教導大眾原來在我們的國家當中有這樣的文化，讓他們找出如何整合傳統和現代差異

給魚很簡單，但是如果你不教他釣魚，沒有人可以養別人一輩子

遲早有一天白人會說，夠了我已經補償夠了，為何我的稅收要去養原住民，而到那時候我想打獵並不能解決這問題，很慘忍但是卻是一定會發生的事情

現在的澳洲原住民無疑的正往不好的結局加速前進，無論是政府的措施或是社會的輿論，都一面的倒向保存”原來”的文化，抱歉200年前我們的文化是用歌曲、圖畫來傳達的，所以在今天當然不能寫成文字，畢竟這不是我們的方式，不是嗎？

但是你覺得你能唱歌唱多久？我很懷疑

我在旅途中遇到了一位”有為”的原住民青年，當他的同胞用他們的語言和他打招呼的時候，他只用英語回應，他的同胞熱情的想要找他聊天，但是他卻只冷冷的回應，他對我說，他不喜歡被當成原住民，他的同胞都不工作，我想這真是可怕，當你願意放下你所有的一切成為”白人”的時候，你真的以為你會成功嗎？我不知道，我只知道正如同我的膚色一樣很多事情你並不能改變，你的努力我認同，我能理解在一個完全不同的環境中生存是多麼的困難，但是你永遠不會成為白人，正如同我永遠不會成為白人一般


很多很多的事情，最快的方法，往往帶來最糟的答案，我小時候不懂，慢慢的終於我能理解這一切

我真的很抱歉，但是時代改變了